-
1 the brakes screeched and the car suddenly stoped
Универсальный англо-русский словарь > the brakes screeched and the car suddenly stoped
-
2 the brakes screeched and the car suddenly stopped
Универсальный англо-русский словарь > the brakes screeched and the car suddenly stopped
-
3 the brakes screeched as the car suddenly stopped
bremzes iekaucās, automašīnai pēkšņi apstājotiesEnglish-Latvian dictionary > the brakes screeched as the car suddenly stopped
-
4 тормоза завизжали, и машина внезапно остановилась
Универсальный русско-английский словарь > тормоза завизжали, и машина внезапно остановилась
-
5 screech
skri: 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) hvine, skrike, hyle2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) hvin, skrik, hylIsubst. \/skriːtʃ\/(skingrende) skrik, hyl, hvin, gnislingIIverb \/skriːtʃ\/skrike, hyle, hvine, gnisle -
6 screech
I1. [skri:tʃ] n1) хриплый или визгливый крикto let out a screech - визжать, взвизгивать; испускать вопли
2) визгливый или хриплый звукthe screech of a saw - визжание /визг/ пилы
2. [skri:tʃ] v1. 1) хрипло или визгливо кричать2) скрипеть, визжатьthe brakes screeched and the car suddenly stopped - тормоза завизжали, и машина внезапно остановилась
II [skri:tʃ] n сл.to screech defiance [one's anger] - вызывающе [гневно] вопить
1) самогон2) дешёвое виски -
7 остановиться
1. come to a stopостановиться в пути, сделать остановку — stop off
2. put up atостанавливаться; остановиться — put up at
остановится в гостинице — put up at the hotel (refl.)
3. come to rest4. stop; bring to a stop; fix; put up; dwell5. draw up6. fix7. haltон остановился, чтобы дать отдых своим усталым солдатам — he halted to repose his way-worn soldiers
8. pull up9. run down10. standтормоза завизжали, и машина внезапно остановилась — the brakes screeched and the car suddenly stopped
11. stayСинонимический ряд:стать (глаг.) встать; застопориться; стать -
8 screech
1. n хриплый или визгливый крик2. n визгливый или хриплый звук3. v хрипло или визгливо кричать4. v скрипеть, визжатьthe brakes screeched and the car suddenly stopped — тормоза завизжали, и машина внезапно остановилась
5. v хрипло или визгливо выкрикивать6. n сл. самогон7. n сл. дешёвое вискиСинонимический ряд:1. scream (noun) scream; shriek2. shout (verb) bellow; call; clamour; cry; ejaculate; exclaim; roar; shout3. shriek (verb) hoot; peep; screak; scream; shriek; shrill; squawk; squeak; squeal; yell -
9 screech
skri:
1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) chirriar, chillar
2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) chirrido, chillido, gritoscreech1 n chillido / chirridoscreech2 vb chillar / chirriartr[skriːʧ]1 gritar, decir a gritos, chillar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLscreech owl lechuzascreech ['skri:ʧ] vi: chillar (dícese de las personas o de los animales), chirriar (dícese de los frenos, etc.)screech n1) : chillido m, grito m (de una persona o un animal)2) : chirrido m (de frenos, etc.)n.• berrido s.m.• chillido s.m.• estridor s.m.v.• chillar v.skriːtʃ
I
noun (of terror, pain) alarido m, grito m; ( of joy) chillido m, grito m; ( of brakes) chirrido m, rechinón m (Méx); ( of siren) pitido m, aullido m
II
1.
intransitive verb \<\<person/animal\>\> chillar; \<\<brakes/tires\>\> chirriar*; \<\<siren\>\> aullar*the car screeched to a halt — el coche paró en seco con un chirrido or (Méx) con un rechinón
2.
vt chillar[skriːtʃ]1.N [of brakes, tyres] chirrido m ; [of person] grito m ; [of animal] chillido m2.VI [brakes, tyres] chirriar; [person] gritar, chillar; [animal] chillar* * *[skriːtʃ]
I
noun (of terror, pain) alarido m, grito m; ( of joy) chillido m, grito m; ( of brakes) chirrido m, rechinón m (Méx); ( of siren) pitido m, aullido m
II
1.
intransitive verb \<\<person/animal\>\> chillar; \<\<brakes/tires\>\> chirriar*; \<\<siren\>\> aullar*the car screeched to a halt — el coche paró en seco con un chirrido or (Méx) con un rechinón
2.
vt chillar -
10 screech
I [skriːtʃ]nome grido m., strillo m. acuto; (of tyres) stridio m., stridore m.II 1. [skriːtʃ]verbo transitivo gridare, urlare2.* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) strillare; stridere2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) strillo; stridore* * *[skriːtʃ]1. n2. vi(person) strillare, (owl, brakes) stridere"get out of here!" she screeched — "esci di qui!" strillò
* * *screech /skri:tʃ/n.1 strillo; grido acuto3 (fig.) lo stridere; stonatura● (zool.) screech owl allocco, barbagianni, strige, gufo ( in genere); (in USA, Otus asio) gufo comune americano.(to) screech /skri:tʃ/A v. i.strillare; stridere: The monkey was screeching, la scimmia urlava; The tyres screeched, le gomme stridetteroB v. t.● to screech to a halt (o to a stop, to a standstill), (autom.) arrestarsi (o fermarsi) con uno stridio di freni (o di gomme); (fig.) fermarsi di colpo (o di botto).* * *I [skriːtʃ]nome grido m., strillo m. acuto; (of tyres) stridio m., stridore m.II 1. [skriːtʃ]verbo transitivo gridare, urlare2. -
11 screech
1. intransitive verb[Kind, Eule:] kreischen, schreien; [Bremsen:] quietschen, kreischen2. transitive verb 3. noun* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) kreischen2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) das Kreischen* * *[skri:tʃ]I. n<pl -es>a \screech of laughter ein [gellendes] Auflachen ntto give a \screech of pain vor Schmerz aufschreiento stop with a \screech of tyres mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommento \screech with delight vor Vergnügen quietschento \screech to a halt mit quietschenden Reifen zum Stillstand kommento \screech with laughter vor Lachen kreischento \screech with pain vor Schmerzen schreienIII. vt▪ to \screech that... schreien [o kreischen], dass...* * *[skriːtʃ]1. nKreischen nt no pl; (of women, tyres, brakes also) Quietschen nt no pl; (of owl) Schrei m; (of whistle) Schrillen nt no plto give a screech of anger/laughter — zornig/vor Lachen kreischen
2. vtschreien; high notes quietschen3. vikreischen; (women, tyres, brakes also) quietschento screech with anger/laughter — zornig/vor Lachen kreischen
to screech with delight —
jet planes screeching over the housetops — Düsenflugzeuge, die heulend über die Hausdächer fliegen
* * *screech [skriːtʃ]A v/t & v/i (gellend) schreien, kreischen (auch weitS. Bremsen etc):the car screeched to a stop der Wagen kam mit kreischenden Rädern zum StehenB s (gellender) Schrei* * *1. intransitive verb[Kind, Eule:] kreischen, schreien; [Bremsen:] quietschen, kreischen2. transitive verb 3. nounscreech to a halt, come to a screeching halt — [Auto:] quietschend od. kreischend zum Stehen kommen
* * *n.Hahnenschrei* m. v.kreischen v.schreien v.(§ p.,pp.: schrie, geschrieen) -
12 screech
screech [skri:tʃ](b) (person → in high voice) pousser des cris stridents ou perçants; (→ loudly) hurler; (singer) crier, chanter d'une voie stridente∎ the car screeched to a halt la voiture s'est arrêtée dans un crissement de pneus;∎ the machine screeched to a stop la machine s'est arrêtée en grinçant;∎ the car came screeching round the corner la voiture a pris le virage dans un crissement de pneus(order) hurler, crier à tue-tête;∎ "never", she screeched "jamais", dit-elle d'une voix stridente3 noun(a) (of owl) ululement m, hululement m; (of gull) cri m, piaillement m; (of parrot) cri m; (of monkey) hurlement m;∎ the parrot gave a loud screech le perroquet a poussé un grand cri∎ we heard screeches of laughter coming from next door on entendait des rires perçants qui venaient d'à côté;∎ "never", she said with a screech "jamais", dit-elle d'une voix stridente∎ we stopped with a screech of brakes/tyres on s'arrêta dans un grincement de freins/dans un crissement de pneus►► Ornithology screech owl chat-huant m, hulotte f -
13 kreischen
* * *to scream; to screech; to shriek; to squeal; to squawk; to shrill* * *krei|schen ['kraiʃn]vi pret kreischte or (old, hum) kri\#sch[krɪʃ] ptp gekreischt or (old, hum) gekri\#schen [gə'krɪʃn] to screech; (Vogel auch) to squawk; (Reifen, Bremsen auch) to squeal; (Mensch auch) to shriek, to squeal* * *1) (to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) screech2) (a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) screech3) (to give out, or say with, a high scream or laugh: She shrieked whenever she saw a spider; shrieking with laughter.) shriek4) (a loud harsh cry made eg by an excited or angry bird: The hen gave a squawk when she saw the fox.) squawk5) (to make a sound of this sort.) squawk* * *krei·schen[ˈkraiʃn̩]vi2. (hysterisch schreien) to squeal, to shriek3. (quietschen) to screech* * *intransitives Verb < person> screech, shriek; < bird> screech; < brakes> squeal, screech; < door> creak; < saw> screechmit kreischenden Bremsen — with a squeal or screech of brakes
* * *vor Vergnügen etckreischen squeal with pleasure etc* * *intransitives Verb < person> screech, shriek; < bird> screech; < brakes> squeal, screech; < door> creak; < saw> screechmit kreischenden Bremsen — with a squeal or screech of brakes
* * *v.to screech v.to shriek v.to squawk v.to yell v. -
14 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) hvine; hyle2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) hvin; hyl* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) hvine; hyle2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) hvin; hyl -
15 screech
-
16 screech
-
17 screech
sikoltás, sivítás, rikoltás, csikorgás to screech: sivít, kuvikol, rikolt, visít* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) visít; csikorog2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) visítás; csikorgás -
18 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) guinchar2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) guincho* * *[skri:tʃ] n grito alto (de terror ou dor). • vi gritar (de terror ou dor). -
19 screech
n. keskin çığlık, acı feryat————————v. cırlamak, tiz sesle bağırmak, çığlık atmak, acı acı bağırmak, gıcırdatmak* * *1. acı çığlık kopar (v.) 2. çığlık (n.)* * *[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) çığlık atmak2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) çığlık -
20 screech
[skri: ] 1. verb(to make a harsh, shrill cry, shout or noise: She screeched (abuse) at him; The car screeched to a halt.) cviliti2. noun(a loud, shrill cry or noise: screeches of laughter; a screech of brakes.) cviljenje* * *[skri:č]1.noun(predirljiv) krik, kričanje, vreščanje;2.intransitive verb (za)vreščati, predirljivo krikniti, (za)kričati
См. также в других словарях:
screech — screecher, n. /skreech/, v.i. 1. to utter or make a harsh, shrill cry or sound: The child screeched hysterically. The brakes screeched. v.t. 2. to utter with a screech: She screeched her warning. n. 3. a harsh, shrill cry or sound: an owl s… … Universalium
brake — n. 1) to apply, step on a brake; to pump the brakes; to put on the brakes; to jam on/slam on the brakes 2) to ride the brakes ( to use the brakes excessively ) 3) (fig.) to put a brake on (the government put a brake on plans for expansion) 4) to… … Combinatory dictionary
screech — UK [skriːtʃ] / US [skrɪtʃ] verb Word forms screech : present tense I/you/we/they screech he/she/it screeches present participle screeching past tense screeched past participle screeched 1) [intransitive/transitive] to make a loud, high, and… … English dictionary
screech — [ skritʃ ] verb 1. ) intransitive or transitive to make a loud, high, and unpleasant cry, especially when you are upset: SHRIEK: We tried to calm her, but she just screeched more loudly. 2. ) intransitive to make a loud, high, and unpleasant… … Usage of the words and phrases in modern English
AMC Pacer — Infobox Automobile name = AMC Pacer manufacturer = American Motors (AMC) production = 1975 ndash; 1980 assembly =flagicon|USA Kenosha, Wisconsin flagicon|Mexico Mexico City (VAM) class = Compact body style = 2 door hatchback 2 door station wagon… … Wikipedia
Motorcycle training — Army National Guard motorcycle riders hone their skills during the Army Guard hosted Motorcycle Safety Foundation Sport bike Rider Certification Course. January 30, 2009 at Fort Rucker, Alabama. Motorcycle training teaches motorcycle riders the… … Wikipedia
shout — vb Shout, yell, shriek, scream, screech, squeal, holler, whoop are comparable when they mean as verbs to make or utter a loud and penetrating sound that tends or is intended to attract attention and, as nouns, a sound or utterance of this… … New Dictionary of Synonyms
screech — [[t]skri͟ːtʃ[/t]] screeches, screeching, screeched 1) VERB If a vehicle screeches somewhere or if its tyres screech, its tyres make an unpleasant high pitched noise on the road. [V prep/adv] A black Mercedes screeched to a halt beside the… … English dictionary
